第12章 意味をなすこと（Making Sense） その20
ヘイグの意味についての議論はどんどん難解になる．潜在的可能性の世界から解釈者は違いを作る違いについての情報からその1つを選び，世界の状態は可能性から実在に収束する．ここから話は因果の流れに移る．
バスタブの寓話
もしあなたが自分を極く小さくできるなら，あなたは全てを外部化できるだろう．
ダニエル・デネット 1984
この引用はダニエル・デネットの「Elbow Room」からのものだ．この「Elbow Room」は1984年の出版(2015年に新版が出ている）で，永らく邦訳がなかったが，2020年に哲学者である戸田山和久により「自由の余地」という邦題で邦訳出版されている．「Elbow Room」というのはもともと「肘を自由に動かせる余地」という意味で，自由意思についての考察にとってのちょっとひねった題であるようだ．ちなみに私は未読だ．
- メカニズムの研究はしばしば還元主義と結びつく．還元主義とは「大きなものはその小さな部分の特性と相互作用から適切に説明できる」というイデオロギーだ．小さなスケールの出来事が大きな影響を与えることがあることは否定できない．単一細胞のファクターVIII遺伝子の突然変異は，少なくとも10人のヴィクトリア女王の男性子孫に血友病を生じさせた．この中にはロシア皇帝やスペイン王も含まれる．アルマジロをツチブタから，シマウマをコブウシから異なる動物にしている*1全ての遺伝的変異は，もともとは単一の突然変異から始まっているのだ．
極く小さな出来事が世界に巨大な影響を与えるというのは（複雑系である）世界にはよくあることだ．最近の出来事でいうと，（おそらく）中国の武漢近くの誰かがコウモリを食べた時に小さなウイルスがヒト体内に入り込んで感染を成立させたことが，大パンデミック，サプライチェーンの混乱，（感染不安から人を遠ざけたことがプーチンの判断を狂わせたという説をとるなら）ロシアのウクライナ侵攻，大規模経済制裁，インフレと世界を大きく変えたことが想起される．なおここで説明される血友病の系譜については以下の論文が参照されている．
- また大きなものが小さなものに影響を与えることがあることも否定できない．私の父方の祖父は第一次世界大戦で毒ガス攻撃を受けた．病院のベッドで検査のために正座するとき，彼は右手で敬礼しただろう．この敬礼の起源は不明で，何世紀も，おそらく千年以上遡るものだろう．いろいろな説がある．例えばそれは上位者の前で帽子を取る行為，あるいは騎士が兜の頬当てを上げる行為，あるいは武器を持たないことを示す行為が様式化されたものだというが，いずれも推測に過ぎない．ジョン・スチュワート・ヘイグの敬礼はオーストラリアや英国の将校の前ではほとんどオートマチックな反応だっただろうが，単にそれに似た人や特にドイツの将校の前では生じなかっただろう．メカニズム的には，彼の敬礼は神経筋接合部ヘのアセチルコリンの放出で生じる．しかし特定の抽象的な人物の前において敬礼を引き起こす分子レベルのメカニズムはどんなものだろうか．軍隊の伝統がどのようにして膜イオンを移動させるのだろうか．
西洋軍隊の敬礼の起源は何となく古代ローマの（ファシスト党が採用した）敬礼にあるのかと思っていたが，ヘイグの解説を見る限り，そうではないというのが主流の考え方のようだ．いずれにせよ，世界の状況が個人の行動に影響を与えることは当然で，その際にはミクロの神経系のメカニズムが効いてくることになる．というか，大きなものが小さなものに影響を与えるのはある意味自明という気もするところだ．
- 13テラ電子ボルトのエネルギーで光速の0.99999999倍の速度で衝突した陽子の衝突のデトリタスはヒッグスボソンの存在証拠と解釈されている．そのような出来事はスイスとフランスの国境にある27キロのトンネルを持つ巨大なハドロンコライダーで作り出された．アメリカ議会はそれより大きなコライダーの計画をその巨額なコストのために1983年に却下した．このヒッグスボソンの存在証拠がアメリカではなくヨーロッパで検出されたという違いは政治的な状況からもたらされた．このような陽子衝突がテキサスではなくフランスで行われたことについての解釈可能な量子的メカニズムによる説明は存在しない．対人関係と大西洋を挟んだライバル関係のレベルの出来事が量子の動きに影響を与えた．選択という方法により，巨大で複雑な物事が小さく単純なものをコントロールして巨大な違いを作ったのだ．
そして大きなものが小さなものへ影響を与える別の例として，政治状況がハドロンコライダー（とそこでなされる量子実験）に与えた影響が採り上げられている．この話もちょっと面白い．
*1:distinguish armadillos from aardvarks and zebras from zebus：動物をアルファベット順に並べたときの最初のあたりの組とから最後あたりの組ということになる．
